REGS LTD - Translation & Editing Department - Kigali, Rwanda

REGS LTD is a translation company based in Kigali, Rwanda.

REGS LTD translates a variety of texts and documents:

Translation and editing of books, statutes, internal regulations, reports, general correspondence, business contracts, general paper, etc.

Translation of legal documents like copies of judgment, judgment pronouncement minutes, interrogation of suspects, interrogation of witness, case pleading and any sort of document for judicial use, etc.

Translation of government issued documents like birth act, marriage act, death act, certificates and attestations, criminal record, etc.

Translation of documents issued by private institutions like service certificates, To Whom It May Concern, medical reports, etc.

Translation of academic documents like certificates, attestations, degrees, diplomas, academic transcripts, etc.

Translation of school reports and related docs;

Our translators are alive to maximum confidentiality and your privacy. Thus any document received by REGS LTD for translation is a confidential document. No leaking issues!

Quality translation and serving on time is the Motto of REGS LTD.

Remember that translation of official document is done on presentation of original copy.
Languages in use: Kinyarwanda, French, English.

Translation service of REGS LTD is delivered in office in Kigali as well as at distance. You can be served regardless of your location in the world (service online) by submitting your copy for translation to our address below:

Contact your Rwandan translator REGS LTD
Phone: +250 785992926 (WhatsApp)
Email: translation.rwanda@gmail.com

Your book deserves cleanness!

In addition to translation, REGS LTD carefully checks the texts of your book for errors to be removed before publication or presentation for clarity, quality and effectiveness of the content.

The errors or errata in your book can be labsus calami (literally slip of pen), or misspelling at large.

Your book for editing can be a novel, scientific book, history book, general paper, dissertation, thesis, advertising texts, etc.

Translation company REGS LTD revises and edits only the form of your book; and the content remains your full task, your intellectual product.

If need be, REGS LTD can proceed to use of paraphrases for quality write. But generally editing works on streamlining sentences, reorganisation of paragraphs, correcting grammar: better punctuation, better use of vocabulary, etc.

Quality book comes out of review.

Languages in use: Kinyarwanda, French, English.

Proofreading and editing service provided by REGS LTD is delivered in office in Kigali as well as at distance. You can be served regardless of your location in the world (service online) by submitting your texts for editing to our address below:

Contact your Rwandan book editor REGS LTD
Phone: +250 785992926 (WhatsApp)
Email: translation.rwanda@gmail.com

After translation, your official document needs certification.

It is the responsibility of translator to present the translated copy to notary office for certification according to applicable law.

On your behalf, REGS LTD assures you that the task is performed at completion before delivery.

Certification can be a requirement after:

Translation of legal documents like copies of judgment, judgment pronouncement minutes, any sort of document for judicial use, etc.

Translation of government issued documents like birth act, marriage act, death act, certificates and attestations, criminal record, etc.

Translation of church document like baptism certificate, religious marriage certificate, etc.

Translation of documents issued by private institutions like service certificates, To Whom It May Concern, medical reports, etc.

Translation of academic documents like certificates, attestations, degrees, diplomas, academic transcripts, etc.

Notary fee is applicable as provided by law.

Translation of school reports and related certificates or attestations.

Contact Rwandan translation company REGS LTD
Phone: +250 785992926 (WhatsApp)
Email: translation.rwanda@gmail.com